단어 › 飲む

飲む

동사 · 五段(む) · 타동사常用N5

の・む표기: 呑む

PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型

① 頭高型

1번째 모라 「の」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

1
마시다, 삼키다, (약을) 먹다
to drink; to swallow; to take (medicine)
동사 · 五段(む) · 타동사
›
毎朝コーヒーを飲む。
매일 아침 커피를 마신다.
›
薬を飲む前に水を用意した。
약을 먹기 전에 물을 준비했다.
›
のどが渇いて水を一気に飲んだ。
목이 말라서 물을 단숨에 마셨다.
2
(담배를) 피우다
to smoke (tobacco)
동사 · 五段(む) · 타동사
›
昔の人はキセルでたばこを飲んでいた。
옛날 사람들은 곰방대로 담배를 피웠다.
›
一服飲んでから仕事に戻った。
담배 한 대 피우고 나서 일로 돌아갔다.
3
삼켜 버리다, 집어삼키다
to swallow up; to engulf
동사 · 五段(む) · 타동사
4
(분노 등을) 억누르다, 삼키다
to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath)
동사 · 五段(む) · 타동사
5
(요구·조건을) 받아들이다
to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to
동사 · 五段(む) · 타동사
6
얕보다, 압도하다
to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe
동사 · 五段(む) · 타동사
7
(칼 등을) 몰래 지니다, 숨기다
to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
동사 · 五段(む) · 타동사

辞書形飲むのむ①

ます形飲みますのみます③

て形飲んでのんで①

た形飲んだのんだ①

ない形飲まないのまない②

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다