단어 › 休む

休む

동사 · 五段(む) · 자동사常用N5

や・す・む

PITCH ACCENT · 東京方言② 中高型

② 中高型

2번째 모라 「す」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

1
쉬다, 결석하다
to be absent; to take a day off
동사 · 五段(む) · 자동사
›
熱があるので、今日は学校を休む。
열이 나서 오늘은 학교를 쉰다.
›
彼は無断で会社を休んだ。
그는 무단으로 회사를 결근했다.
›
風邪をひいて、三日間仕事を休んだ。
감기에 걸려서 사흘간 일을 쉬었다.
2
휴식을 취하다
to rest; to have a break
동사 · 五段(む) · 자동사
›
疲れたので、少し休んでから続けよう。
피곤하니까 잠깐 쉬었다가 계속하자.
›
ベンチに座って、しばらく休んだ。
벤치에 앉아서 잠시 쉬었다.
›
たまにはゆっくり休むことも大切だ。
가끔은 푹 쉬는 것도 중요하다.
3
잠자리에 들다
to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire
동사 · 五段(む) · 자동사
4
사업 등을 쉬다, 휴업하다
to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
동사 · 五段(む) · 자동사

辞書形休むやすむ②

ます形休みますやすみます④

て形休んでやすんで②

た形休んだやすんだ②

ない形休まないやすまない③

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다