단어 › 吸う
吸う
동사 · 五段(う) · 타동사常用N5す・う표기: 喫う
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型
⓪ 平板型
하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1들이마시다, 흡입하다, (담배를) 피우다to breathe in; to inhale; to smoke (a cigarette, etc.)동사 · 五段(う) · 타동사›深呼吸をして、新鮮な空気を吸った。심호흡을 하고 신선한 공기를 들이마셨다.›彼は一日に一箱、タバコを吸う。그는 하루에 담배를 한 갑 피운다.›山の空気を胸いっぱいに吸い込んだ。산의 공기를 가슴 가득 들이마셨다.
- 2빨다, 홀짝이다, 후루룩 마시다to suck; to sip; to slurp동사 · 五段(う) · 타동사›ストローでジュースを吸った。빨대로 주스를 빨아 마셨다.›赤ちゃんはお乳を勢いよく吸っている。아기는 젖을 힘차게 빨고 있다.›麺をズルズルと音を立てて吸うのが好きだ。면을 후루룩 소리 내어 먹는 걸 좋아한다.
- 3흡수하다, 빨아들이다to absorb; to soak up동사 · 五段(う) · 타동사
- 4입맞추다to kiss동사 · 五段(う) · 타동사
활용형 악센트
辞書形吸うすう⓪
ます形吸いますすいます③
て形吸ってすって⓪
た形吸ったすった⓪
ない形吸わないすわない⓪
규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다