단어 › 急遽
急遽
부사 · な형용사常用きゅ・う・きょ표기: 急きょ · 急拠
PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型
① 頭高型
1번째 모라 「きゅ」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1서둘러, 급히hurriedly; in a hurry; hastily; in haste부사›現地でトラブルが発生したため、担当者を急遽派遣することにしました。현지에서 문제가 발생했기 때문에 담당자를 급히(서둘러) 파견하기로 결정했습니다.›体調を崩してしまったので、急遽病院へ行って診察を受けました。몸 상태가 안 좋아져 버려서 서둘러 병원에 가 진료를 받았습니다.
- 2갑작스럽다sudden; abruptな형용사›台風が近づいているため、明日のイベントは急遽中止になりました。태풍이 다가오고 있기 때문에 내일 이벤트는 갑작스럽게(돌연) 취소되었습니다.›部長の都合が悪くなり、本日の会議の時間が急遽変更されました。부장님의 사정이 안 좋아져 오늘 회의 시간이 갑작스럽게 변경되었습니다.