強い

뜻풀이 · 한국어 · English

1. 1
   강하다

   strong; potent; competent; domineering; tough

   い형용사

   ›

   彼は意志が強い人だ。▶

   그는 의지가 강한 사람이다.

   🚩

   ›

   彼女は交渉ではとても強い。▶

   그녀는 협상에서 아주 강하다.

   🚩

   ›

   社長は権力が強く、誰も逆らえない。▶

   사장님은 권력이 강해서 아무도 거스르지 못한다.

   🚩
2. 2
   튼튼하다, 건장하다

   strong; brawny; powerful; healthy; rugged

   い형용사

   ›

   彼は体が強くて、めったに風邪をひかない。▶

   그는 몸이 튼튼해서 좀처럼 감기에 걸리지 않는다.

   🚩

   ›

   あの選手は足腰がとても強い。▶

   저 선수는 하체가 아주 튼튼하다.

   🚩

   ›

   若い頃は体力が強かったが、今は衰えた。▶

   젊었을 때는 체력이 강했지만 지금은 쇠약해졌다.

   🚩
3. 3
   잘하다, 능숙하다

   good (at); skilled; knowledgeable

   い형용사
4. 4
   강하다, 잘 견디다

   being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient

   い형용사
5. 5
   단단하다, 견고하다

   firm; rigid; solid

   い형용사
6. 6
   강렬하다, 심하다

   intense; strong; fierce; high

   い형용사
7. 7
   든든하다, 믿음직하다

   dependable; trustworthy

   い형용사

한자 구성 · 클릭하면 상세