단어 › 近い
近い
い형용사常用N5ち・か・い
PITCH ACCENT · 東京方言② 中高型
② 中高型
2번째 모라 「か」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1가깝다near; close; short (distance)い형용사›私の家は駅から近い。우리 집은 역에서 가깝다.›学校は近いので、歩いて通っている。학교가 가까워서 걸어서 다니고 있다.›近いスーパーへ買い物に行った。가까운 슈퍼로 장을 보러 갔다.
- 2가깝다(시간이)close (in time); soonい형용사›卒業の日が近い。졸업하는 날이 가까워졌다.›締め切りが近いので、急がなければならない。마감이 얼마 안 남아서 서둘러야 한다.›近いうちに、また会いましょう。조만간 또 만납시다.
- 3친하다, 가깝다close (relationship); friendly; intimateい형용사
- 4가깝다(관계가)closely relatedい형용사
- 5거의 같다, 비슷하다similar; almost the same; close to; nearlyい형용사