단어 › 咲く
咲く
동사 · 五段(く) · 자동사常用N5さ・く
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型
⓪ 平板型
하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1피다, 개화하다to bloom; to flower; to blossom; to open동사 · 五段(く) · 자동사›庭に赤いバラが咲いている。정원에 빨간 장미가 피어 있다.›桜が咲く季節になった。벚꽃이 피는 계절이 되었다.›この花は夜になると咲く。이 꽃은 밤이 되면 핀다.
- 2파도가 부서져 일다to rise up (of breaking waves)동사 · 五段(く) · 자동사›岩にぶつかった波が白く咲いた。바위에 부딪힌 파도가 하얗게 부서져 일었다.›船の周りで波がしぶきとなって咲いた。배 주위에서 파도가 물보라를 일으키며 부서졌다.›荒れた海では波が絶えず咲いていた。거친 바다에서는 파도가 끊임없이 부서지고 있었다.
활용형 악센트
辞書形咲くさく⓪
ます形咲きますさきます③
て形咲いてさいて⓪
た形咲いたさいた⓪
ない形咲かないさかない⓪
규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다