단어 › 歯
歯
명사常用N5は표기: 齒
PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型
① 頭高型
1번째 모라 「は」 뒤에서 피치가 떨어집니다 (尾高 — 단어 안에서는 하강이 없고 조사에서 떨어짐).
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1이, 치아tooth; teeth명사›毎食後に歯を磨くようにしている。매 식사 후에 이를 닦으려고 한다.›子供が歯が生え始めた。아이의 이가 나기 시작했다.›虫歯で歯が痛む。충치 때문에 이가 아프다.
- 2빗이나 톱 등의 살, 이tooth (of a comb, saw, etc.); cog명사›この櫛は歯が何本か折れている。이 빗은 살이 몇 개 부러져 있다.›のこぎりの歯が欠けて切れ味が悪い。톱니가 이가 빠져서 잘 안 든다.›歯車の歯がすり減って交換が必要だ。톱니바퀴의 이가 닳아서 교체가 필요하다.
- 3게다의 굽support (of a geta)명사