단어 › 出す
出す
동사 · 五段(す) · 타동사 · 접미사常用N5だ・す
PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型
① 頭高型
1번째 모라 「だ」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1꺼내다to take out; to get out동사 · 五段(す) · 타동사›かばんから財布を出した。가방에서 지갑을 꺼냈다.›冷蔵庫から牛乳を出した。냉장고에서 우유를 꺼냈다.›引き出しから書類を出してください。서랍에서 서류를 꺼내 주세요.
- 2드러내다, 내보이다to put out; to reveal; to show동사 · 五段(す) · 타동사›彼は本音を出さずに笑っていた。그는 본심을 드러내지 않고 웃고 있었다.›犬が舌を出して息をしている。개가 혀를 내밀고 숨을 쉬고 있다.›勇気を出して彼女に話しかけた。용기를 내서 그녀에게 말을 걸었다.
- 3제출하다to submit (e.g. thesis); to turn in동사 · 五段(す) · 타동사
- 4발간하다, 펴내다to publish; to make public동사 · 五段(す) · 타동사
- 5보내다, 부치다to send (e.g. letter)동사 · 五段(す) · 타동사
- 6내다(소리를)to produce (a sound); to start (fire)동사 · 五段(す) · 타동사
- 7(음식을) 내다to serve (food)동사 · 五段(す) · 타동사
- 8~해 내다... out (e.g. to jump out, to carry out)접미사 · 동사 · 五段(す)
- 9~하기 시작하다to begin ...; to start to ...; to burst into ...접미사 · 동사 · 五段(す)
활용형 악센트
辞書形出すだす①
ます形出しますだします③
て形出してだして①
た形出しただした①
ない形出さないださない②
규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다