단어 › 上がる
上がる
동사 · 五段(る) · 자동사 · 타동사 · 접미사 · 표현常用N4あ・が・る표기: 上る · 騰がる
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型
⓪ 平板型
하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1오르다, 올라가다to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised동사 · 五段(る) · 자동사
- 2밖에서 들어오다to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in동사 · 五段(る) · 자동사
- 3진학하다, 진급하다to enter (a school); to advance to the next grade동사 · 五段(る) · 자동사
- 4물 밖으로 나오다, 상륙하다to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore동사 · 五段(る) · 자동사
- 5물 위로 떠오르다to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface동사 · 五段(る) · 자동사
- 6오르다, 인상되다to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise동사 · 五段(る) · 자동사
- 7향상되다, 실력이 늘다to improve; to make progress동사 · 五段(る) · 자동사
- 8승진하다to be promoted; to advance동사 · 五段(る) · 자동사
- 9이익 등이 나다, 생기다to be made (of profit, etc.)동사 · 五段(る) · 자동사
- 10좋은 결과가 나오다to occur (esp. of a favourable result)동사 · 五段(る) · 자동사
- 11비용 등에 충당되다to be adequate (to cover expenses, etc.)동사 · 五段(る) · 자동사
- 12끝나다, 완료되다to be finished; to be done; to be over동사 · 五段(る) · 자동사
- 13비가 그치다, 날씨가 개다to stop (of rain); to clear up (of weather)동사 · 五段(る) · 자동사
- 14멈추다, 고장 나다to stop (working properly); to cut out; to give out; to die동사 · 五段(る) · 자동사
- 15카드게임 등에서 이기다to win (in a card game, etc.)동사 · 五段(る) · 자동사
- 16목소리가 커지다, 높아지다to be spoken loudly; to be raised loudly (of a voice)동사 · 五段(る) · 자동사
- 17긴장하다, 무대공포증을 느끼다to get nervous; to get stage fright동사 · 五段(る) · 자동사
- 18신 등에게 바쳐지다to be offered (to the gods, etc.)동사 · 五段(る) · 자동사
- 19찾아뵙다, 가다(겸양)to go; to visit동사 · 五段(る) · 자동사
- 20먹다, 마시다(겸양)to eat; to drink동사 · 五段(る) · 타동사
- 21주인집에서 시중들다to serve (in one's master's home)동사 · 五段(る) · 자동사
- 22유곽에 드나들다to enter a red light district; to amuse oneself in a red light district; to visit a brothel동사 · 五段(る) · 자동사
- 23흥분하여 들끓다, 술렁이다to arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)동사 · 五段(る) · 자동사
- 24완성되다to be complete; to finish접미사 · 동사 · 五段(る)
- 25동작이 강하고 격렬하게 일어남을 나타냄adds the connotation of an action happening strongly or violently접미사 · 동사 · 五段(る)
- 26위쪽, ~북쪽above; north of표현
활용형 악센트
辞書形上がるあがる⓪
ます形上がりますあがります④
て形上がってあがって⓪
た形上がったあがった⓪
ない形上がらないあがらない⓪
규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다