단어 › 上手
上手
な형용사 · 명사常用N5じょ・う・ず
PITCH ACCENT · 東京方言③ 尾高型
③ 尾高型
3번째 모라 「ず」 뒤에서 피치가 떨어집니다 (尾高 — 단어 안에서는 하강이 없고 조사에서 떨어짐).
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1능숙하다, 잘하다skillful; skilled; proficient; good (at); adept; cleverな형용사 · 명사›彼女は絵を描くのが上手だ。그녀는 그림을 잘 그린다.›彼はピアノがとても上手になった。그는 피아노를 아주 잘 치게 되었다.›料理が上手な人がうらやましい。요리를 잘하는 사람이 부럽다.
- 2아첨, 겉치레 말flattery명사›「お上手ばかり言わないでください」と彼女は笑った。「입에 발린 말만 하지 마세요」라며 그녀는 웃었다.›彼のお上手にすっかり乗せられてしまった。그의 아첨에 완전히 넘어가버렸다.›店員のお上手を真に受けてはいけない。점원의 겉치레 말을 곧이곧대로 받아들이면 안 된다.