단어 › 寝る
寝る
동사 · 一段 · 자동사常用N5ね・る표기: 寐る
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型
⓪ 平板型
하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1자다to sleep (lying down)동사 · 一段 · 자동사›昨日は十時間も寝た。어제는 무려 열 시간이나 잤다.›疲れていたのでぐっすり寝た。피곤해서 푹 잤다.›赤ちゃんはよく寝る。아기는 잠을 잘 잔다.
- 2잠자리에 들다to go to bed; to lie in bed동사 · 一段 · 자동사›毎晩十一時に寝るようにしている。매일 밤 11시에 잠자리에 들려고 한다.›今日は早く寝るつもりだ。오늘은 일찍 잠자리에 들 생각이다.›子供たちはもう寝てしまった。아이들은 벌써 잠자리에 들어버렸다.
- 3눕다to lie down동사 · 一段 · 자동사
- 4잠자리를 같이하다to sleep (with someone, i.e. have intercourse)동사 · 一段 · 자동사
- 5눕다to lie flat (e.g. of hair)동사 · 一段 · 자동사
- 6묵다, 사장되다to lie idle (of funds, stock, etc.)동사 · 一段 · 자동사
- 7숙성되다, 발효되다to ferment (of soy sauce, miso, etc.)동사 · 一段 · 자동사
활용형 악센트
辞書形寝るねる⓪
ます形寝ますねます②
て形寝てねて⓪
た形寝たねた⓪
ない形寝ないねない⓪
규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다