단어 › 赤い
赤い
い형용사常用N5あ・か・い표기: 紅い · 朱い
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型
⓪ 平板型
하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1빨갛다red; crimson; scarlet; vermilionい형용사›彼女は赤い口紅がよく似合う。그녀는 빨간 립스틱이 잘 어울린다.›夕焼けで空がとても赤い。노을로 하늘이 아주 빨갛다.›このりんごは熟していて赤い。이 사과는 잘 익어서 빨갛다.
- 2빨갱이, 공산주의의Red; communistい형용사›冷戦時代、赤い勢力という言葉がよく使われた。냉전 시대에는 '붉은 세력'이라는 말이 자주 쓰였다.›彼は学生時代、赤い思想に傾倒していたらしい。그는 학생 시절 공산주의 사상에 심취해 있었다고 한다.›その国はかつて赤い政権に支配されていた。그 나라는 한때 공산 정권의 지배를 받았다.