단어 › 前
前
명사 · の형용사 · 부사 · 접미사常用N5ま・え
PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型
① 頭高型
1번째 모라 「ま」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1앞, …앞에in front (of); before (e.g. a building)명사›駅の前で友達を待っている。역 앞에서 친구를 기다리고 있다.›家の前に車が止まっている。집 앞에 차가 세워져 있다.›鏡の前で服を選んだ。거울 앞에서 옷을 골랐다.
- 2전에, …분 전before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)명사 · の형용사 · 부사›三年前に日本に引っ越してきた。삼 년 전에 일본으로 이사왔다.›今、九時十分前です。지금 아홉 시 십 분 전입니다.›前にも同じ話を聞いた気がする。전에도 같은 이야기를 들은 것 같다.
- 3앞부분, 선두(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)명사 · の형용사
- 4앞으로, 전방forward; ahead명사
- 5…앞에서(in the) presence (of); in front (of someone)명사
- 6앞의(페이지 등), 이전의previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)の형용사
- 7인분portion; helping접미사
- 8앞섶, 옷깃 앞부분front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)명사
- 9음부, 국부privates; private parts명사
- 10전과criminal record; previous conviction; (a) prior명사