단어 › 着く
着く
동사 · 五段(く) · 자동사常用N5つ・く
PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型② 尾高型
① 頭高型
1번째 모라 「つ」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.
② 尾高型
2번째 모라 「く」 뒤에서 피치가 떨어집니다 (尾高 — 단어 안에서는 하강이 없고 조사에서 떨어짐).
이 단어는 2가지 악센트로 쓰입니다. 지역·세대· 문맥에 따라 갈리며 어느 하나가 대표라고 단정하지 않습니다 — 출처인 UniDic 이 둘 다 싣고 있고, 어느 쪽이 우선인지는 이 데이터로 판단할 수 없기 때문입니다. 음성이 아직 없는 악센트는 순차적으로 추가하고 있습니다.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1도착하다to arrive at; to reach동사 · 五段(く) · 자동사›電車は定刻に駅に着いた。전철은 정시에 역에 도착했다.›目的地に着くまで、あと三十分かかる。목적지에 도착하기까지 앞으로 삼십 분 걸린다.›荷物は明日には着くはずだ。짐은 내일이면 도착할 것이다.
- 2앉다, 자리에 앉다to sit on; to sit at (e.g. the table)동사 · 五段(く) · 자동사›みんなが席に着いたら、会議を始めます。모두 자리에 앉으면 회의를 시작하겠습니다.›家族全員が食卓に着いて夕食を食べた。가족 모두가 식탁에 앉아 저녁을 먹었다.
활용형 악센트
辞書形着くつく①
ます形着きますつきます③
て形着いてついて①
た形着いたついた①
ない形着かないつかない②
규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다