단어 › 逃げる

逃げる

동사 · 一段 · 자동사常用N4

に・げ・る표기: 遁げる

PITCH ACCENT · 東京方言② 中高型

② 中高型

2번째 모라 「げ」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

1
도망치다, 달아나다
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse); to take cover
동사 · 一段 · 자동사
2
회피하다, 피하다
to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
동사 · 一段 · 자동사
3
끝까지 선두를 지키며 이기다
to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
동사 · 一段 · 자동사
4
빠져나가다, 날아가다
to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
동사 · 一段 · 자동사
5
자세가 흐트러지다
to fail to hold an ideal posture
동사 · 一段 · 자동사

辞書形逃げるにげる②

ます形逃げますにげます③

て形逃げてにげて①

た形逃げたにげた①

ない形逃げないにげない②

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다