コトネ
단어突っ込む

突っ込む

동사 · 五段(む) · 타동사 · 자동사常用N2
つ・っ・こ・む표기: 突っこむ · 突込む읽기: ツッコむ
PITCH ACCENT · 東京方言 中高型
中高型
HIGHLOWDROP 核(は)

3번째 모라 「」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    쑤셔 넣다, 처넣다
    to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove
    동사 · 五段(む) · 타동사
  2. 2
    돌진하다, 처박다
    to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
    동사 · 五段(む) · 자동사
  3. 3
    깊이 파고들다, 캐묻다
    to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)
    동사 · 五段(む) · 자동사
  4. 4
    추궁하다, 따지다
    to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill
    동사 · 五段(む) · 타동사
  5. 5
    참견하다, 끼어들다
    to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into
    동사 · 五段(む) · 타동사
  6. 6
    딴죽을 걸다, 태클을 걸다
    to riposte; to retort; to quip
    동사 · 五段(む) · 자동사

활용형 악센트

辞書形突っ込むつっこむ
ます形突っ込みますつっこみます
て形突っ込んでつっこんで
た形突っ込んだつっこんだ
ない形突っ込まないつっこまない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세