단어 › 入れる

入れる

동사 · 一段 · 타동사常用N5

い・れ・る표기: 容れる

PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型

⓪ 平板型

하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.

뜻풀이 · 한국어 · English

1
넣다, 집어넣다
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
동사 · 一段 · 타동사
›
かばんに教科書を入れた。
가방에 교과서를 넣었다.
›
コーヒーに砂糖を入れる。
커피에 설탕을 넣는다.
›
パソコンに新しいソフトを入れた。
컴퓨터에 새 소프트웨어를 설치했다.
2
받아들이다, 채용하다
to admit; to accept; to employ; to hire
동사 · 一段 · 타동사
›
会社は新卒を十人入れることにした。
회사는 신입사원을 열 명 채용하기로 했다.
›
このクラブは女性も入れている。
이 클럽은 여성도 받아들이고 있다.
›
人手不足で、急いでアルバイトを入れた。
일손이 부족해서 급하게 아르바이트생을 뽑았다.
3
받아들이다, 수용하다
to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to
동사 · 一段 · 타동사
4
포함시키다
to include
동사 · 一段 · 타동사
5
납부하다, 치르다
to pay (one's rent, etc.)
동사 · 一段 · 타동사
6
투표하다
to cast (a vote)
동사 · 一段 · 타동사
7
끓이다, 타다
to make (tea, coffee, etc.)
동사 · 一段 · 타동사
8
켜다
to turn on (a switch, etc.)
동사 · 一段 · 타동사
9
보내다, 전화하다
to send (a fax); to call
동사 · 一段 · 타동사

辞書形入れるいれる⓪

ます形入れますいれます③

て形入れていれて⓪

た形入れたいれた⓪

ない形入れないいれない⓪

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다