단어 › 猫
猫
명사常用N5ね・こ읽기: ネコ
PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型
① 頭高型
1번째 모라 「ね」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1고양이cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline명사›うちでは猫を二匹飼っている。우리 집에서는 고양이를 두 마리 키우고 있다.›猫が日向でのんびり眠っている。고양이가 양지에서 느긋하게 자고 있다.›近所の猫がよく庭に来る。동네 고양이가 자주 마당에 온다.
- 2샤미센shamisen명사›師匠は猫を弾きながら、昔の唄を口ずさんだ。스승은 샤미센을 켜면서 옛 노래를 흥얼거렸다.›稽古場から猫の音が聞こえてきた。연습장에서 샤미센 소리가 들려왔다.›彼女は若いころから猫の稽古に励んでいた。그녀는 젊을 때부터 샤미센 연습에 힘써 왔다.
- 3게이샤geisha명사
- 4손수레wheelbarrow명사
- 5도자기 탕파clay bed-warmer명사
- 6동성애 관계의 수동적 파트너bottom (submissive partner of a homosexual relationship)명사