コトネ
단어捻る

捻る

동사 · 五段(る) · 타동사常用N2
ひ・ね・る표기: 拈る · 撚る
PITCH ACCENT · 東京方言 中高型
中高型
HIGHLOWDROP 核(は)

2번째 모라 「」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    비틀다, 돌리다
    to twist; to wrench; to turn (a tap, switch, etc.)
    동사 · 五段(る) · 타동사
  2. 2
    삐다, 접질리다
    to twist (a body part); to bend; to sprain
    동사 · 五段(る) · 타동사
  3. 3
    목을 비틀다, 졸라 죽이다
    to strangle (to death); to wring (an animal's neck)
    동사 · 五段(る) · 타동사
  4. 4
    쉽게 이기다, 가볍게 물리치다
    to defeat easily; to beat
    동사 · 五段(る) · 타동사
  5. 5
    복잡하게 만들다, 꼬다
    to make (a problem, design, etc.) intricate; to make peculiar; to make complicated
    동사 · 五段(る) · 타동사
  6. 6
    궁리해서 짓다
    to manage to compose (a haiku, song, etc.)
    동사 · 五段(る) · 타동사
  7. 7
    봉투에 돈을 싸다
    to wrap (a monetary gift) in paper
    동사 · 五段(る) · 타동사

활용형 악센트

辞書形捻るひねる
ます形捻りますひねります
て形捻ってひねって
た形捻ったひねった
ない形捻らないひねらない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세