抜く

뜻풀이 · 한국어 · English

1. 1
   뽑다, 빼내다

   to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed

   동사 · 五段(く) · 타동사
2. 2
   생략하다, 거르다

   to omit; to leave out; to go without; to skip

   동사 · 五段(く) · 타동사
3. 3
   끝까지 해내다, 철저히 하다

   to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely

   접미사 · 동사 · 五段(く)
4. 4
   빼다(공기·물을), 비우다

   to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty

   동사 · 五段(く) · 타동사
5. 5
   골라내다, 선발하다

   to pick out; to choose; to select; to extract

   동사 · 五段(く) · 타동사
6. 6
   훔치다, 슬쩍하다

   to pilfer; to steal

   동사 · 五段(く) · 타동사
7. 7
   제거하다, 없애다

   to remove; to get rid of; to take out

   동사 · 五段(く) · 타동사
8. 8
   추월하다, 앞서다

   to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of

   동사 · 五段(く) · 타동사
9. 9
   관통하다, 뚫다

   to pierce; to break through; to go through

   동사 · 五段(く) · 타동사
10. 10
    오려내다, 무늬를 뜨다

    to cut out (a shape); to create (a pattern) by dyeing the surrounding area

    동사 · 五段(く) · 타동사
11. 11
    함락시키다, 점령하다

    to seize; to capture; to reduce

    동사 · 五段(く) · 타동사
12. 12
    특종을 잡다

    to scoop (a story)

    동사 · 五段(く) · 타동사
13. 13
    따내다(바둑돌을)

    to take out (an opponent's stones; in go)

    동사 · 五段(く) · 타동사
14. 14
    자위하다

    to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)

    동사 · 五段(く) · 타동사
15. 15
    촬영하다, 찍다

    to take (a photo); to record (video)

    동사 · 五段(く) · 타동사

활용형 악센트

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세