コトネ
단어疲れる

疲れる

동사 · 一段 · 자동사常用N5
つ・か・れ・る
PITCH ACCENT · 東京方言 中高型
中高型
HIGHLOWDROP 核(は)

3번째 모라 「」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    피곤하다, 지치다
    to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary
    동사 · 一段 · 자동사
    一日中歩き回って、すっかり疲れた。
    하루 종일 돌아다녀서 완전히 지쳤다.
    残業続きで体が疲れている。
    야근이 계속돼서 몸이 피곤하다.
    満員電車に乗るだけで疲れる。
    만원 전철을 타는 것만으로도 지친다.
  2. 2
    낡다, 닳다
    to become worn out (of a well-used object)
    동사 · 一段 · 자동사
    長年使ったソファーは、すっかり疲れた印象になった。
    오래 쓴 소파는 완전히 낡은 느낌이 되었다.
    このマットレスは疲れてきて、体が沈むようになった。
    이 매트리스는 닳아서 몸이 푹 꺼지게 되었다.
    何年も使ったギターの弦が疲れて音が悪くなった。
    몇 년이나 쓴 기타 줄이 낡아서 소리가 나빠졌다.
  3. 3
    굶주리다
    to starve
    동사 · 一段 · 자동사

활용형 악센트

辞書形疲れるつかれる
ます形疲れますつかれます
て形疲れてつかれて
た形疲れたつかれた
ない形疲れないつかれない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세