단어 › 飛ばす

飛ばす

동사 · 五段(す) · 타동사 · 조동사常用N3

と・ば・す

PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型

⓪ 平板型

하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.

뜻풀이 · 한국어 · English

1
날리다, 쏘아 보내다
to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
동사 · 五段(す) · 타동사
2
건너뛰다, 생략하다
to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch); to fast-forward
동사 · 五段(す) · 타동사
3
질주하다, 빨리 달리다
to run fast; to drive fast; to gallop
동사 · 五段(す) · 타동사
4
튀기다
to spray; to splash; to spatter
동사 · 五段(す) · 타동사
5
거침없이 말하다, 퍼붓다
to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)
동사 · 五段(す) · 타동사
6
퍼뜨리다, 유포하다
to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
동사 · 五段(す) · 타동사
7
좌천시키다, 한직으로 보내다
to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
동사 · 五段(す) · 타동사
8
급파하다
to dispatch quickly (e.g. a reporter)
동사 · 五段(す) · 타동사
9
날려버리다, 알코올을 날리다
to get rid of; to burn off (alcohol)
동사 · 五段(す) · 타동사
10
다리 기술로 공격하다
to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
동사 · 五段(す) · 타동사
11
힘차게 하다, 거칠게 하다
to do vigorously; to do roughly; to do energetically
조동사 · 동사 · 五段(す)

辞書形飛ばすとばす⓪

ます形飛ばしますとばします④

て形飛ばしてとばして⓪

た形飛ばしたとばした⓪

ない形飛ばさないとばさない⓪

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다