コトネ
단어付ける

付ける

동사 · 一段 · 타동사 · 접미사常用N3
つ・け・る표기: 着ける · 附ける
PITCH ACCENT · 東京方言 中高型
中高型
HIGHLOWDROP 核(は)

2번째 모라 「」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    붙이다, 달다
    to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against
    동사 · 一段 · 타동사
  2. 2
    갖추다, 비치하다
    to furnish (a house with)
    동사 · 一段 · 타동사
  3. 3
    착용하다
    to wear; to put on
    동사 · 一段 · 타동사
  4. 4
    일기를 쓰다, 기록하다
    to keep a diary; to make an entry
    동사 · 一段 · 타동사
  5. 5
    값을 매기다
    to appraise; to set (a price)
    동사 · 一段 · 타동사
  6. 6
    배정하다, 할당하다
    to allot; to budget; to assign
    동사 · 一段 · 타동사
  7. 7
    배를 대다, 붙이다
    to bring alongside
    동사 · 一段 · 타동사
  8. 8
    감시·주치의를 붙이다, 배치하다
    to place (under guard or doctor)
    동사 · 一段 · 타동사
  9. 9
    미행하다, 뒤를 밟다
    to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
    동사 · 一段 · 타동사
  10. 10
    싣다, 용기를 북돋우다
    to load; to give (courage to)
    동사 · 一段 · 타동사
  11. 11
    눈을 떼지 않다, 지켜보다
    to keep (an eye on)
    동사 · 一段 · 타동사
  12. 12
    관계를 맺다
    to establish (relations or understanding)
    동사 · 一段 · 타동사
  13. 13
    불을 켜다
    to turn on (a light)
    동사 · 一段 · 타동사
  14. 14
    꽃·열매를 맺다
    to produce flowers (of a plant); to produce fruit
    동사 · 一段 · 타동사
  15. 15
    첨부하다
    to attach; to play an attachment
    동사 · 一段 · 타동사
  16. 16
    세차게 하다, 격렬하게 하다
    to do intensely; to do fiercely; to do strongly
    접미사 · 동사 · 一段
  17. 17
    몸에 배게 하다, 익히다
    to be used to (doing); to be accustomed to
    접미사 · 동사 · 一段

활용형 악센트

辞書形付けるつける
ます形付けますつけます
て形付けてつけて
た形付けたつけた
ない形付けないつけない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세