コトネ
단어 › 磨く

磨く

동사 · 五段(く) · 타동사常用N5
み・が・く표기: 研く · 琢く
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型
⓪ 平板型
HIGHLOWみがく(は)

하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    닦다, 연마하다
    to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens)
    동사 · 五段(く) · 타동사
    ›
    寝る前に必ず歯を磨く。
    자기 전에 반드시 이를 닦는다.
    ›
    靴を磨いてから出かけた。
    구두를 닦고 나서 나갔다.
    ›
    窓ガラスをぴかぴかに磨いた。
    창유리를 반짝반짝하게 닦았다.
  2. 2
    갈고닦다, 연마하다
    to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)
    동사 · 五段(く) · 타동사
    ›
    毎日練習して腕を磨いている。
    매일 연습하며 실력을 갈고닦고 있다.
    ›
    留学して語学力を磨きたい。
    유학해서 어학 실력을 연마하고 싶다.
    ›
    彼は人格を磨くことにも力を入れている。
    그는 인격을 수양하는 데도 힘쓰고 있다.

활용형 악센트

辞書形磨くみがく⓪
ます形磨きますみがきます④
て形磨いてみがいて⓪
た形磨いたみがいた⓪
ない形磨かないみがかない⓪

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세