コトネ
단어迷う

迷う

동사 · 五段(う) · 자동사常用N3
ま・よ・う표기: 紕う
PITCH ACCENT · 東京方言 中高型
中高型
HIGHLOWDROP 核(は)

2번째 모라 「」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    길을 잃다
    to lose one's way; to get lost; to go astray
    동사 · 五段(う) · 자동사
  2. 2
    망설이다, 갈피를 못 잡다
    to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed
    동사 · 五段(う) · 자동사
  3. 3
    (무언가에) 홀리다, 빠지다
    to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)
    동사 · 五段(う) · 자동사
  4. 4
    (영혼이) 구천을 떠돌다, 성불하지 못하다
    to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
    동사 · 五段(う) · 자동사

활용형 악센트

辞書形迷うまよう
ます形迷いますまよいます
て形迷ってまよって
た形迷ったまよった
ない形迷わないまよわない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세