コトネ
단어 › 鳴く

鳴く

동사 · 五段(く) · 자동사常用N5
な・く표기: 啼く
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型
⓪ 平板型
HIGHLOWなく(は)

하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    (동물이) 울다
    to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
    동사 · 五段(く) · 자동사
    ›
    朝から鳥が元気に鳴いている。
    아침부터 새가 힘차게 지저귀고 있다.
    ›
    猫が玄関の前で鳴いていた。
    고양이가 현관 앞에서 울고 있었다.
    ›
    夏になるとセミが一斉に鳴き出す。
    여름이 되면 매미가 일제히 울기 시작한다.
  2. 2
    (마작에서) 멜드를 선언하다
    to make a meld call (e.g. pung, kong)
    동사 · 五段(く) · 자동사
    ›
    彼はポンと鳴いて、手を進めた。
    그는 퐁을 선언해서 패를 진행시켰다.
    ›
    むやみに鳴くと、手役が崩れることもある。
    함부로 멜드를 선언하면 역이 무너지기도 한다.
    ›
    チーで鳴いて、一気にテンパイに近づいた。
    치를 선언해서 단숨에 텐파이에 가까워졌다.

활용형 악센트

辞書形鳴くなく⓪
ます形鳴きますなきます③
て形鳴いてないて⓪
た形鳴いたないた⓪
ない形鳴かないなかない⓪

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세