コトネ
단어浴びる

浴びる

동사 · 一段 · 타동사常用N5
あ・び・る
PITCH ACCENT · 東京方言 平板型
平板型
HIGHLOW(は)

하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    뒤집어쓰다, 쐬다
    to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in
    동사 · 一段 · 타동사
    朝起きたら、まずシャワーを浴びる。
    아침에 일어나면 먼저 샤워를 한다.
    海で波を浴びて、びしょ濡れになった。
    바다에서 파도를 뒤집어써서 흠뻑 젖었다.
    縁側で日差しを浴びながら本を読んだ。
    툇마루에서 햇볕을 쬐며 책을 읽었다.
  2. 2
    받다, 뒤집어쓰다
    to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
    동사 · 一段 · 타동사
    その発言でネット上で批判を浴びた。
    그 발언으로 인터넷에서 비판을 받았다.
    彼のパフォーマンスは大きな拍手を浴びた。
    그의 공연은 큰 박수를 받았다.
    事件後、彼は世間の注目を浴びることになった。
    사건 후 그는 세간의 주목을 받게 되었다.

활용형 악센트

辞書形浴びるあびる
ます形浴びますあびます
て形浴びてあびて
た形浴びたあびた
ない形浴びないあびない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세