コトネ
단어流す

流す

동사 · 五段(す) · 타동사 · 자동사 · 접미사常用N3
な・が・す
PITCH ACCENT · 東京方言 中高型
中高型
HIGHLOWDROP 核(は)

2번째 모라 「」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    흘리다, 흘려보내다
    to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill
    동사 · 五段(す) · 타동사
  2. 2
    띄워 보내다
    to float (e.g. logs down a river); to set adrift
    동사 · 五段(す) · 타동사
  3. 3
    씻어내다, 떠내려 보내다
    to wash away; to carry away; to sweep away
    동사 · 五段(す) · 타동사
  4. 4
    방송·음악을 내보내다, 전류를 흐르게 하다
    to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire)
    동사 · 五段(す) · 타동사
  5. 5
    퍼뜨리다
    to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute
    동사 · 五段(す) · 타동사
  6. 6
    빈차로 돌아다니다
    to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place
    동사 · 五段(す) · 자동사
  7. 7
    무산시키다, 취소하다
    to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill)
    동사 · 五段(す) · 타동사
  8. 8
    전당물을 유질 처분하다
    to forfeit (a pawn)
    동사 · 五段(す) · 타동사
  9. 9
    가볍게 하다(수영·달리기를)
    to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly
    동사 · 五段(す) · 자동사
  10. 10
    귀양 보내다, 유배하다
    to exile; to banish
    동사 · 五段(す) · 타동사
  11. 11
    밀어치다(야구)
    to hit (the ball) to the opposite field
    동사 · 五段(す) · 타동사
  12. 12
    건성으로 하다
    to do inattentively; to do without concentrating; to put little effort into doing
    접미사 · 동사 · 五段(す)
  13. 13
    유산시키다
    to cause a miscarriage; to abort
    동사 · 五段(す) · 타동사

활용형 악센트

辞書形流すながす
ます形流しますながします
て形流してながして
た形流したながした
ない形流さないながさない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세