단어 › 明日
明日
명사 · 부사常用N5あ・し・た읽기: あす · みょうにち
PITCH ACCENT · 東京方言⓪ 平板型③ 尾高型
⓪ 平板型
하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.
③ 尾高型
3번째 모라 「た」 뒤에서 피치가 떨어집니다 (尾高 — 단어 안에서는 하강이 없고 조사에서 떨어짐).
이 단어는 2가지 악센트로 쓰입니다. 지역·세대· 문맥에 따라 갈리며 어느 하나가 대표라고 단정하지 않습니다 — 출처인 UniDic 이 둘 다 싣고 있고, 어느 쪽이 우선인지는 이 데이터로 판단할 수 없기 때문입니다. 음성이 아직 없는 악센트는 순차적으로 추가하고 있습니다.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1내일tomorrow명사 · 부사›明日は友達と買い物に行く予定だ。내일은 친구와 쇼핑하러 갈 예정이다.›天気予報によると、明日の天気は雨らしい。일기예보에 따르면 내일 날씨는 비가 온다고 한다.›今日はもう疲れたから、続きは明日にしよう。오늘은 이제 지쳤으니까 나머지는 내일 하자.
- 2가까운 미래near future명사 · 부사›子どもたちは、この国の明日を担う存在だ。아이들은 이 나라의 미래를 짊어질 존재다.›今日の努力が、明日の成功につながる。오늘의 노력이 미래의 성공으로 이어진다.›環境問題は、地球の明日を左右する重要な課題だ。환경 문제는 지구의 미래를 좌우하는 중요한 과제다.