門

뜻풀이 · 한국어 · English

1. 1
   문

   gate

   명사

   ›

   お寺の門はもうとっくに閉まっていた。▶

   절 문은 이미 훨씬 전에 닫혀 있었다.

   🚩

   ›

   学校の門の前で友達と待ち合わせた。▶

   학교 정문 앞에서 친구와 만나기로 했다.

   🚩

   ›

   大きな門をくぐって、庭園に入った。▶

   큰 문을 지나 정원으로 들어갔다.

   🚩
2. 2
   학파, 문하

   branch of learning based on the teachings of a single master; school

   명사 · n-suf

   ›

   彼は若い頃、有名な茶道の門をたたいた。▶

   그는 젊은 시절 유명한 다도 유파의 문을 두드렸다.

   🚩

   ›

   師の門に入って十年、ようやく一人前になった。▶

   스승의 문하에 들어간 지 10년, 드디어 제 몫을 하게 되었다.

   🚩

   ›

   その画家は、独自の門を築き、多くの弟子を育てた。▶

   그 화가는 독자적인 유파를 세워 많은 제자를 길러냈다.

   🚩
3. 3
   (생물 분류의) 문(門)

   phylum; division

   명사 · n-suf
4. 4
   (대포를 세는) 문

   counter for cannons

   조수사

한자 구성 · 클릭하면 상세