コトネ
단어落ち着く

落ち着く

동사 · 五段(く) · 자동사常用N2
お・ち・つ・く표기: 落ちつく · 落着く · 落ち付く
PITCH ACCENT · 東京方言 平板型
平板型
HIGHLOW(は)

하강 없음(平板) — 첫 모라만 낮고 조사까지 높게 이어집니다.

뜻풀이 · 한국어 · English

  1. 1
    침착해지다, 안정되다
    to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax
    동사 · 五段(く) · 자동사
  2. 2
    잠잠해지다, 가라앉다
    to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
    동사 · 五段(く) · 자동사
  3. 3
    (한 곳에) 정착하다
    to settle down (in a location, job, etc.); to settle in
    동사 · 五段(く) · 자동사
  4. 4
    결말이 나다, 정해지다
    to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached
    동사 · 五段(く) · 자동사
  5. 5
    어울리다, 조화되다
    to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit
    동사 · 五段(く) · 자동사
  6. 6
    차분하다, 수수하다
    to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
    동사 · 五段(く) · 자동사

활용형 악센트

辞書形落ち着くおちつく
ます形落ち着きますおちつきます
て形落ち着いておちついて
た形落ち着いたおちついた
ない形落ち着かないおちつかない

규칙 기반 자동 생성 (NHK 계열 표준 규칙) · 一段·五段 동사 대상
재생은 브라우저 음성 — 그래프와 달리 억양은 보장되지 않습니다

한자 구성 · 클릭하면 상세