단어 › ２０歳
２０歳
명사常用N5は・た・ち표기: ２０才 · 二十歳 · 二十 · 廿읽기: にじゅっさい · にじっさい
PITCH ACCENT · 東京方言① 頭高型
① 頭高型
1번째 모라 「は」 뒤에서 피치가 떨어집니다. 뒤에 조사가 붙어도 낮게 유지.
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1스무 살20 years old명사›彼女は来月、ついに２０歳になる。그녀는 다음 달 드디어 스무 살이 된다.›２０歳の誕生日に、初めてお酒を飲んだ。스무 살 생일에 처음으로 술을 마셨다.›日本では、２０歳から成人として扱われてきた。일본에서는 스무 살부터 성인으로 취급되어 왔다.
- 2뜻twenty명사›古い数え方では、２０歳を「はた」とも呼んだ。옛 셈법에서는 스물을 ‘하타’라고도 불렀다.›「はたとせ」という古語は、２０歳という年月を表す。‘하타토세’라는 옛말은 스무 해라는 세월을 나타낸다.›和歌では、２０歳を「はた」と詠むこともある。와카에서는 스물을 ‘하타’라고 읊기도 한다.