단어 › 話
話
명사常用N5は・な・し표기: 話し · 咄 · 噺
PITCH ACCENT · 東京方言③ 尾高型
③ 尾高型
3번째 모라 「し」 뒤에서 피치가 떨어집니다 (尾高 — 단어 안에서는 하강이 없고 조사에서 떨어짐).
뜻풀이 · 한국어 · English
- 1이야기, 대화talk; speech; chat; conversation명사›久しぶりに会って、色々な話をした。오랜만에 만나서 여러 이야기를 나눴다.›彼との何気ない話は、いつも楽しい。그와 나누는 사소한 대화는 항상 즐겁다.›その話は、また今度ゆっくりしよう。그 이야기는 다음에 천천히 하자.
- 2화제topic; subject명사›話が変わりますが、来週の予定は決まりましたか。화제를 바꿔서, 다음 주 일정은 정해졌나요?›その話はもうやめて、別のことを話そう。그 화제는 이제 그만하고 다른 얘기를 하자.›今日の会議の話は、主に予算についてだった。오늘 회의 화제는 주로 예산에 관한 것이었다.
- 3논의, 협상discussions; negotiation; argument명사
- 4소문rumor; talk; hearsay명사
- 5이야기, 설화tale; story; fable명사
- 6사정, 경위circumstances; particulars명사