余程

뜻풀이 · 한국어 · English

1. 1
   상당히, 꽤

   very; greatly; much; to a large extent; quite

   부사 · の형용사 · な형용사

   ›

   彼は何も言わずに帰ったので、余程怒っていたのだと思います。▶

   그는 아무 말도 없이 돌아갔으므로, 상당히 화가 났던 것이라고 생각합니다.

   🚩

   ›

   余程の理由がない限り、途中で諦めてはいけません。▶

   상당한(웬만한) 이유가 없는 한, 도중에 포기해서는 안 됩니다.

   🚩
2. 2
   하마터면, 자칫하면

   just about to; almost; very nearly

   부사

   ›

   道が滑りやすくなっていたので、余程転ぶところでした。▶

   길이 미끄러워져 있었기 때문에, 하마터면 넘어질 뻔했습니다.

   🚩

   ›

   あまりにも驚いて、余程声を出してしまうそうになりました。▶

   너무나 놀라워서, 하마터면 소리를 질러 버릴 뻔했습니다.

   🚩

한자 구성 · 클릭하면 상세