私

뜻풀이 · 한국어 · English

1. 1
   I; me

   대명사

   ›

   私、田中と申します。よろしくお願いいたします。▶

   저는 다나카라고 합니다. 잘 부탁드립니다.

   🚩

   ›

   私がこの件を担当させていただきます。▶

   제가 이 건을 담당하겠습니다.

   🚩

   ›

   本日は、私からご説明申し上げます。▶

   오늘은 제가 설명드리겠습니다.

   🚩
2. 2
   personal (affairs, etc.); private

   の형용사 · 명사

   ›

   これは私の事情なので、詳しくは話せません。▶

   이건 사적인 사정이라 자세히는 말씀드릴 수 없습니다.

   🚩

   ›

   公と私をきちんと区別するべきだ。▶

   공적인 것과 사적인 것을 확실히 구별해야 한다.

   🚩

   ›

   私の理由で、会議を欠席させていただきます。▶

   개인적인 사정으로 회의에 불참하겠습니다.

   🚩
3. 3
   selfishness; partiality

   명사
4. 4
   secrecy; confidentiality

   명사

한자 구성 · 클릭하면 상세